tere inenggi

研究(満族史・清朝史・東アジア史)や講義(歴史学・東洋史・中国語[漢語]・コンピュータ)等の備忘録

7月8日(金)

20160708早朝の史料入力をするが、ファイルが古いもの(更新されたのは前のパソコンに入ったまま)なので慣れない。早くHDDを救出しないと。

午前は入門。第4課後半。_殃呼訳、対話練習、N習問題を終えた。午後は中国語。同じく第4課後半で_殃呼訳、短文日訳、B佻知習まで終えた。夕方は初級。第11課。/字、年齢の訪ね方、J儔修痢嵶察廚魍悗屐その後、ぢ佻知習。△倭蠎蠅稜齢(見た目)で3パターンに分かれること、の特殊な日本語訳にも触れた。い錬嘉挂椶裡蛙優僉璽函

ぐんまちゃんのネクタイに気づいてくれた学生がいた。帰路、参議院議員選挙の不在者投票(日曜もお仕事なので)を済ませて帰宅。

投票所近くの昭和を色濃く残す中華料理屋さんで、自慢の炒飯を頂いた (*´ -`)(´- `*)srsr

7月7日(木)

20160707パソコン設定中にウトウト。ネットに繋いだままだったのでwin10に強制されないか冷や汗ものだったが、よく考えたら新しいパソコンはwin10だった。これまで、どれだけ強制アップロードを恐れていたのか分かるなw 3時間程寝た。

午前は東洋史入門。第12回「文献目録の書き方(1)」。,泙妻幻ヌ槝燭砲呂いつか書き方があることを表示、⊇饑劼両豺隋↓⊇饑辧椒轡蝓璽困發痢↓書籍+複数著者(編者)、そ饑劼竜貳任反携任魍悗鵑澄その後、実際に文献目録を見本を元に記して見てから、ハ席犬僚颪方を提示し、次週につなげた。

午後は情報処理。情報社会に関連する映像を見せた。パソコンをいじるだけでなく、こういう背景を知ることも重要と考えている。

帰り道、先日見つけた中華惣菜屋さんに立ち寄る。しかし夜のタイムサービスは、よりどり3個500円でなく、値札に関係なく1個200円になっていた。そんな七夕 (*´ -`)(´- `*)srsr

7月6日(水)

昨晩からのパソコン設定中に2時間程寝た。最小限の設定・ネット接続・チャイニーズライター・プリンタドライバーを入れ、急ぎの中国語のプリント(下書きは上がっていたので直しのみ)を仕上げて出発。

午前はともに復習。昼の移動では偶然にも桜上水の卒業生(しかも史学科)の方だった。午後はリテラシー。Excel2016(2)。〇預П藥察↓IF関数などを学ぶ。理系と文系学生の混在クラスで理系学生にとっては簡単過ぎるだろうけど、騒がず対応してくれて嬉しい。

空き時間にパソコン設定。夕方は東洋史研究実習。2パラグラフ進めた。学生は中国語の文法より、人名やら専門用語に戸惑っていた。当然だが。

駅前で夕食を簡単に済ませ帰宅してパソコン設定と研究・授業データの確認。先週末にバックアップをとったはいえ、大阪での3日間の仕事内容が消えたので、前のパソコンから救出しないといけないな (*´ -`)(´- `*)srsr

7月5日(火)

20160705お世話になっているSさんの誕生日。おめでとうございます。ぜひまたお会いしましょう (๑′ᴗ‵๑)

そんなめでたい日だが、月曜夕方より具合が悪かったノートパソコンが動かなくなった(写真)。月曜お昼までは問題なく動いていたが帰宅後立ち上がらなくなった。ネット上に載っている様々な方法を試みた結果、一時的に復旧したように思えたが、マザーボードがやられたらしくお昼前に動かなくなった。

一昨年の7月末に5年保たせるつもりでカスタマイズしたノートパソコンだったので、2年保たなかった計算になる。予想外の展開に5分ほど頭が真っ白に。予備役のパソコンもなく、この7月のテスト作成→採点期間に修理に出すわけにもいかず。明日には中国語のプリント(特殊フォントも使用している)を2枚程出さなければいけないし。

午後はリテラシー。Excel2016(2)。〇預П藥察↓IF関数などを学ぶ。

秋葉原で中古をじっくり探したかったが、設定などを考えると時間がなく、授業終了後に新宿で1時間程で購入するしかなかった。しかも新品はWin10なのでチャイニーズライターなど全て買い換え。支払いが怖い。本当にお金がないので稼がないと (*´ -`)(´- `*)srsr

7月2日(土)

20160702スーツケースの鍵が見つからない。国内なのでなくても構わないと思ったら見つかった。そんな土曜の朝。

午前は復習。これまでの授業や練習問題で間違えやすい構文、また発音の区別がつくよう、ピンインの見分け方も含めて復習した。

そのまま羽田空港へ。所要で大阪へ。新幹線がよかったが高くて買えなかった。でも飛行機も悪くない。正味45分くらいで伊丹空港へ。梅田行きバスに乗るが、天王寺方面のほうが客が多いな。淀屋橋の宿に入り、ひと仕事して梅田の松葉で夕食。おなかいっぱい食べても1000円ちょっとで安上がり。

写真は買った『東京人』8月号。前日にフラゲしようとしたが書店に並んでなかったので、出発前に羽田空港にて購入。読むのが楽しみ♡ (*´ -`)(´- `*)srsr



7月1日(金)

20160701とりあえず外出先での短い時間の作業は表の作成に専念する。

午前は入門。第4課前半。‘飴貊匕貶検↓⊇衢を表す動詞「有」、助動詞「想」、な庫助詞「吧」を学んだ。,納膰譟榮飴譟槎榲語の関係を理解した上で△魍悗屬函日本語訳もスムーズに進む。「有」は英語have・hasと同じで動詞+目的語の日本語訳が特異なので。い六安舁冕,箸靴導个┐討發蕕辰拭F団Г砲弔い討癲教科書プラスアルファで板書して紹介。練習問題などでは、三大用法どれに当てはまるか言ってもらっている。

午後は中国語。第4課前半。―数詞(量詞)、∋惻代名詞(3)、「有」の使い方、げ搬欧凌瑤方を学んだ。△亙位詞も紹介。

夕方は初級。第10課。ゝ震篁豕震篳検↓後ろの名詞の省略を学んだ。,六邯海覆匹世函∧庫に本来付けるべきでない「吗」を付け加える学生が例年多い。しかしこの間違いは、長年の経験よりおそらく「分からない」のでなく不安なため「保険を掛けた」つもりでいるのだと近年は考えるようにしている。学生にしてみれば、間違えても部分点1点減点で済むからだ。なので、今年度からは少し趣向を変えた教え方をとり、「保険を掛ける」必要のないよう指導している。

地元駅でスタミナ付けて帰宅。あまり付いてない気もするがw (*´ -`)(´- `*)srsr

6月30日(木)

20160630写真のコンビニ漫画『漫画人情昭和食堂』(ぶんか社、2016年7月10日発行)に、たがみかつひさ「欠片の記憶」という読み切りが載っているのを知り、早朝のコンビニ3軒目でようやく購入。本作品は、たがみかつひさ先生の実兄・小山田いく先生がプロットまで仕上げたもので、3月に小山田先生が亡くなられたあと、たがみ先生がピンチヒッターとして登壇した次第。作品中に少年時代の小山田先生が登場するばかりか、小山田先生の葬儀や死因にも触れている(小生自身、死因については小諸に行った時にすでに知っていたが)。

午前は東洋史入門。第10回「「東洋史」論文執筆の作法(3)」。内容は「「私語り」からの脱却」を学んだ。卒論に限らずレポートでもよく見かける「私語り」について、 峪筝譴蝓廚箸浪燭、∋実と意見の区別などを、見本を添削しながら学んだ。卒論の執筆は感想文でなく「裏付け」「根拠」が必要であり、できるかできないかはともかく、まずはある程度の時間を掛けて「史料批判」なども含めて進めることなどを理解させた。

午後は情報処理。Excel(3)。BMI指数を元ネタとして、〇預П藥擦鬟侫詁旭して、IF関数の2段階の判定式、ぃ鈎奮の判定式、ィ潅奮の判定式、条件付き書式、Д哀薀奸併局杰沺砲鮑遒辰拭3慇犬眛餤靴靴討り、時間いっぱいまで粘っていた。

帰路、先週同様に中華惣菜よりどり3個500円を購入。中国で食べてた味に似てるので重宝している(*´ -`)(´- `*)srsr

6月29日(水)

20160629前学期も1ヶ月を残す月末の水曜日。

お世話になった通学路沿いのコンビニが閉店するとのこと。聞けば、近隣に駐車場付きの別会社のコンビニができたという。また構内にもコンビニがあるので売り上げが落ちたのかもしれないとは、早朝組のK先生の言(^^)

1限は初級。第5課後半。練習問題を終わらせた。2限は中級。第5課後半。練習問題を終わらせた。学生が間違えやすい中国語文法の流行があるようで、今年度も勉強させてもらう。こういうのは、教科書の構成も関係あると見ている。

午後はリテラシー。Excel2016(1)。基本的なExcelの構成、入力および基本的な操作、K瀬哀薀佞魍悗鵑澄こういうのは理系文系以外にも個人差があるが、何とかTA・SAの協力を得て全員でパソコンをいじりながら会得してもらっている。

夕方は東洋史研究実習。乾隆帝とその即位事情を巡る部分。専門的な用語が多いが、学生がイメージできる訳文を粛々と進めている。学生が頷くのを見ると安心する。

スタミナ付けるには何を食べたらいいでしょう? (*´ -`)(´- `*)srsr

6月28日(火)

朝から20度を超えた雨降りの火曜日。

午前は研究時間。午後はリテラシー。Excel2016(1)。Excelの構成、入力および基本的な操作、K瀬哀薀佞魍悗鵑澄M系の学生には簡単な操作だが、文系の学生に合わせてもらった。

昼食はチケットを買い間違えてしまったけど、そのまま購入。たまにはよい(^^)

帰路、パクチースープを見つけて買った。出講先の食事とともに頂こう (*´ -`)(´- `*)srsr

6月25日(土)

早朝の作業で変わった世職承襲のパターンを見る。追えば、父子は別に立職し、父が殉難(戦死)したため子が父の世職を併せて継ぐというもの。

午前は入門。第5課。ヾ偉察嵶察廖↓副詞「还」(まだ〜していない)、7亳海鯢修后过」、げ鷽堯Υ間の表しかた、ァ峭吗」。,倭澗療な流れ、△脇韻顕櫃暴个討い襦屬気蕕法廚箸龍菠漫↓い廊,留用(数量詞)との対比などにも言及した。なんとか試験範囲を終わらせる。別途プリントを用意。学生の自主的な学修を手助けするもの。

本数激減のバス時間が近いので、それに乗り帰宅。今週も疲れが抜けないようだ。癒やしが欲しい (*´ -`)(´- `*)srsr

6月24日(金)

20160624今週も4日連続で1番潜り。自慢にもならない。

出先の空き時間でノートパソコン使って何ができるか。少し考えた。

午前は入門。第3課後半。_殃呼訳、対話練習、N習問題を終えた。△蓮崟shi」と「词ci」に注意させた。は間違えやすい部分をきちんと説明した。やはり中学高校で英語に馴染んだ学生ゆえの間違い。注意すべきはやはり「主語をしっかり捉える」こと。

午後は中国語。第3課後半。‖佻知習、短文、N習問題。,任呂茲使う疑問詞に注意させた。では形容詞述語文を前の週にきちんと説明したためか、「是」と「很」を混在させた間違いは見られなかった。このまま試験でも続いてくれると嬉しいのだが。

夕方は初級。第9課。―詞「的」、∋惻代名詞を学んだ。そしてB佻知習。△肋貊蠡緻昌譴盍泙鵑世燭瓠一覧表(主語・目的語などに分けた)を板書した。注意すべき単語は「李小龙(第3声+第3声の部分)」「这位是?(第4声の連続)」「同学(第2声+第2声)」「初次(chu1ci4)」。対話練習では今年度初のCパート(しかも台詞は「哪里,哪里」のみ)で盛り上がった。

インナーと靴下買って帰宅。ワイシャツは高くて買えなかった (*´ -`)(´- `*)srsr

6月23日(木)

20160624本降りでなく、駅まで歩いて行ける木曜日の朝。

午前は東洋史入門。第9回「「東洋史」論文執筆の作法(2)」。インターネットを使った論文の集め方を学んだ。CINII(論文・書籍)はもちろん、国立国会図書館、K楹愎渊餞曄ΩΦ羲次↓い修梁召鬟好リーンで実際に眺めることでイメージさせた。イ泙浸┿錣篏饑劼坊悩椶気譴討い誅席犬どこまで検索可能かも試した。史料のデジタルアーカイブ、Дープンアクセスにも触れ、┘ぅ鵐拭璽優奪箸鮖箸辰刃席犬鮟犬瓩觧の注意点でしめた。

午後は情報処理。〇預П藥擦慮緘勝福漾Α燹法↓IF関数(2)、3D円グラフの作成。またぅ瓠璽襪らのダウンロード、ゥ瀬Ε鵐蹇璽匹らのファイル名保存なども合わせて学んだ。

地元駅TCで先週見つけた中華総菜3つ500円を購入し帰宅。

6月22日(水)

20160622梅雨のどまんなか。水曜日。

1限は初級。前学期末試験までの予定&試験範囲を板書して確認した。試験内容は、やはり私たちの身近な単語や表現が中心になる。ヾ偉擦痢嵶察廖↓副詞「还」、7亳海鯢修后过」、げ鷽堯時間など動作の量を表す表現、チ蠎蠅竜せちを確認する「好吗」。,和膤悗能う「了」を3種類メモがてら記し、い蓮峅鷽堯時間」が入る位置を理解させた。そのため,砲盪たような構造を記して置いた。一石二鳥。

2限は中級。第5課前半。〃覯綿筝譟↓存現文、0果関係「因为〜所以…」、ぁ岼边儿〜,一边儿…」を学ぶ。この1年で5つの「動詞+補語」を学ぶが、その2つ目。また△歪名錣諒犬箸琉磴い鬚呂辰りさせた。

午後はリテラシー。情報倫理。また先立つ冒頭で最終課題(試験)について言及した。「テキスト」は序章を一緒に取り組み、その後時間をとって学生に学習させた。「修了テスト」のやり方にも触れてアナウンスした。

夕方は研究実習。雍正帝の部分。若干難しい言い回しがあるが、意味を理解するには十分。2パラグラフ進めた。

お弁当が安くなっていたので迷わず購入 (*´ -`)(´- `*)srsr

6月21日(火)

午前中雨が本降りに。そんな夏至の火曜日。

午前中は某テスト問題作成。

午後はリテラシー。初の情報倫理。Blackboardを用いたもの。まずは 屮謄スト」の学習。やり方を序章を使っておこない、あとは学生の自主性に任せることに。途中で◆崕の札謄好函廚寮睫澄また最終週の試験についても説明した。最近、授業補助の学生への信頼感が半端なく、指示しなくても適宜動いてくれる。こちらも授業に集中できる。ただ先週からの流れで小生自身は反省点あり。

大気が不安定なせいか頭痛がする (*´ -`)(´- `*)srsr

6月18日(土)

バス始発で出講。早くも試験問題を作り始めるが、集中すると授業前に疲弊する(´O`) 

午前は入門。第4課後半。_殃呼訳、⇔習問題を済ませた。英語に慣れた学生には中文日訳の時、後ろから翻訳するクセが抜けないようで、今回も改めて「主語をしっかり捉える」必要性に言及した(例:这个电脑是谁的?→×これは誰のパソコンですか? 〇このパソコンは誰のですか?)。また数量詞(例:我学了一年中文。→「一年」の位置)や時点(例:我星期二有两节课。→「星期二」の位置)の位置も日本語は特にこだわらないため、中国語でも間違いが目立ちやすい。

午後は学習センター。志田さんと組ませて頂きました。地方スクーリング中だが東京は開催されておらず、また入学説明会も次週なので、それ程忙しくなかった。

帰路、某所まで出向き退会手続き。3年程お世話になりました。またお願いします。

最近は寝過ごさないよう下車駅の一つ前の駅から立ってドア付近に移動するようにしている。「それならずっと立ってろって?」。それは無理ですw (*´ -`)(´- `*)srsr

6月17日(金)

20160617雨降りのなか地元駅4日間連続一番潜り。くだらんw

午前は入門。第3課前半。授業見学の先生がいらしていたが、普段通りに進める。〇惻代名詞、◆崕么」と「谁」の区別、I詞「都」、ぁ崚」の用法を学ぶ。私自身「疑問詞」は学生自身にきちんと理解してもらいたいと、数年前から授業中に伝えている。日本語でも日常的に使う単語であること、文字を見ただけでは意味が分かりずらいこと、(テストでは)疑問詞疑問文の構造で間違いが多いことなどから。

午後は中国語。〃鼠道貊匕貶検↓程度「太〜了」「不太〜」、H辛疑問文、せ惻代名詞(2)を学ぶ。,亘菁テストで間違いの多い「是」との混在を紹介、い任楼柄阿里發里犯羈咾靴峠匕譴砲盪箸┐襪海箸某┐譴拭

夕方は初級。〔樵阿諒垢方答え方、⊂蔑疑問、F飴貊匕貶犬魍悗鵑澄そしてぢ佻知習。例年とは少し変えた対話練習にした。

夜は学会の理事会。自分担当の案件が複数あり説明個所が多い。問題なく済んでよかった。

だいぶ疲れが溜まっているが、授業中でみんなで笑うことで癒されている。発音練習に頬を緩ませて (*´ -`)(´- `*)srsr

6月16日(木)

20160616そういえば歩数計アプリを再開させたんだっけ。早朝の自宅から駅までは2.2km、約25分、歩数3000歩強だった。

午前は東洋史入門。第9回「「東洋史」論文執筆の作法(1)」。々具書、∧幻ァο席犬鮗蠅貌れる、3祇盻颪魍悗鵑澄,痢峭具」書の意味や△痢愡乏愡┿錙Р鷂椶氾庫勝戮覆匹鮹里蕕覆こ慇犬それなりにいた。自分の学生時代は誰からも教わらなかったが、必修科目「8単位卒業論文」を執筆するためには、結果はともかく、きちんと「作法」を踏まえさせることが、指導教員の役割だと考えている。最初から「好き勝手に書け」「国会図書館に行け」という訳にはいかない。他の先生との情報交換(できたら連携)も必要かもしれない。

午後は情報処理。Excel2013(2)。〇預П藥擦料鞍勝福棔Α檗法↓IF関数、K瀬哀薀奸弊僂濔紊化痛澄砲鯲習。またメールのぅ瀬Ε鵐蹇璽鼻↓ゥ瓠璽訥蠏進検複押砲鮑邏箸鯆未犬導个┨ませた。

帰路、地元駅3で別なスーパーへ。お総菜3パック500円を見つけた。5個入り焼き餃子や卵炒めがお得だった (*´ -`)(´- `*)srsr

6月15日(水)

20160615小雨がぱらつくが雨予報はなかった。

1限は初級。第4課後半。〜庵峪譟↓∪楝鎧譟嶇臓廖↓2駭達院2の日本語訳、の習問題、ッ姥貭△鮟えた。2限は中級。第4課後半、[習問題1〜4を終えた。第5課の単語説明まで。試験範囲を決めた。

午後はリテラシー。前半のまとめ課題。受講者数が多いため、今期はまた授業補助の学生さんにいろいろ指示をしてお願いした。問題なく終了。

夕方は研究実習。予習する学生が増え、専門用語なども調べてきてくれている。こちらもやりやすい。理想の形に近づいている。

サイゼリアにて夕食。安くてよい (*´ -`)(´- `*)srsr

6月14日(火)

20160614土日とも仕事だったので、昨日月曜は久々にスーパー銭湯。2時間もいられなかったが髪を切ったりと気晴らしになった(๑′ᴗ‵๑)

朝焼けのキレイな火曜日。今後の授業内容を確認しつつ地元駅へ。

午前は研究モード。午後はリテラシー。前半部分テスト。

そろそろ前学期末試験の準備を始めないと (*´ -`)(´- `*)srsr

6月11日(土)

20160611雨も上がり、朝日がまぶしい土曜の朝。バス始発にて出講先へ。

午前は初級。第3課の_殃呼訳、⇔習問題を終え、第4課へ。G月日、ね貌、セ刻、α庵峪譟↓Ю楝鎧譟嶇臓廚泙能えた。からイ呂海譴泙任侶亳海ら、「時点」「時間量」をまず理解させどちらに当てはまるかを理解させた。Δ聾輒例を示した上で、日本語訳の順序をしっかりと示した。また前学期末試験への日程を確認した。

疲労感と倦怠感がとれない。早めに帰宅して甘いものを補給して遼陽もとい療養 (*´ -`)(´- `*)srsr

訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

管理人プロフィール

出身地:群馬県前橋市

履歴:高校卒業後,日中学院より中国に3年間留学。印刷関連会社勤務を経て,日本大学通信教育部(史学専攻)から日本大学大学院文学研究科史学専攻(博士前期課程)へ。日本大学大学院文学研究科東洋史学専攻(博士後期課程)満期退学。博士(文学)

現職:非常勤講師ほか

専攻:清朝史・満族史・東北アジア民族史・東アジア史及び満洲語文書資料。

タイトルの“tere inenggi”とは満洲語で“その日”という意味です。

現在,歴史学・東洋史・中国語(漢語)・コンピュータ情報リテラシー等の講師をしてます。講義では,できるだけ多様な視座を提供したいと模索中です。

カテゴリー別
月別アーカイブ
最新コメント
天気(東京)
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ