20121020kinuta朝晩は寒いながら,昼間には20度にまで上がる日が続く土曜日の朝。

1・2限とも中国語1(2304教室)。

反復疑問文の練習から始まり,第4課を終えた。31頁の復習「自己紹介」の単語・本文を読み,学生に翻訳させた。

学生によって「很」を訳出したりしなかったりする。中国語2の担当教員によっても訳出したりしなかったり異なるようだ。小生の授業では「入門」編なのでどちらでもよいとしている。

かわいいと言ってくれたネクタイで出かけました。あの柄は自分でも好きだし同様の柄がほかにも手元にあるのだ(*´ -`)(´- `*)srsr